IT Buon compleanno, Istituto Italiano di Cultura di La Valletta!
Quest’anno festeggiamo una ricorrenza molto speciale: sono trascorsi ben 50 anni, infatti, da quando nel 1974 Aldo Moro – all’epoca Ministro degli Affari Esteri – aprì le porte del nostro Istituto nella prestigiosa Piazza San Giorgio, nel cuore della capitale di Malta.
In questi 50 anni abbiamo organizzato migliaia di eventi, abbiamo provato a raccontarvi l’evoluzione della scena culturale italiana e abbiamo realizzato tanti progetti di eccellenza insieme ai nostri amici maltesi.
E adesso non vediamo l’ora di costruire insieme l’Istituto dei prossimi 50 anni e oltre!
MT Awguri f’għeluq snin, l-Istitut Kulturali Taljan La Valletta!
Din is-sena niċċelebraw anniversarju tassew speċjali: għaddew 50 sena minn meta fl-1974, Aldo Moro, li dak iż-żmien kien Ministru tal-Affarijiet Barranin, inawgura l-Istitut tagħna fil-pjazza prestiġjuża ta’ San Ġorġ, fil-qalba tal-kapitali ta’ Malta.
F’dawn l-aħħar 50 sena organiżżajna eluf ta’ avvenimenti, pruvajna nirrakkuntaw l-evoluzzjoni tax-xena kulturali Taljana u wettaqna ħafna proġetti eċċellenti flimkien mall-ħbieb tagħna Maltin.
Nistennew bil-ħerqa li nibnu l-Istitut flimkien għall-50 sena li gejjin u aktar!
EN Happy birthday, Italian Cultural Institute of Valletta!
This year we’re celebrating an extra-special anniversary, as it’s been 50 years since 1974, when Aldo Moro – who was serving as Minister of Foreign Affairs at the time – opened the doors of our Institute overlooking the splendid St. George’s Square, in the very heart of the Maltese capital.
During these 50 years we have organized plenty of events, striving to describe the evolution of the Italian cultural scene, and we have worked on so many excellent projects with our Maltese friends.
We’re truly looking forward, now, to shaping the Institute’s fortune together for the next 50 years and more!
